| もう半年以上も前の新聞の編集委員の一人の書くコラム。 |
「・・・させていただきます」
| これ以上ないという究極の丁寧語のイメージなんで、言っときゃ間違いなか |
| ろう、と安心してどーんどん使っちゃう感じなんだ。 |
| それも、誰に対してか判然としないことも多いのに（って、丁寧語なんだか |
|
ら、それでいいっちゃいいんだけれど）、そんなことはほとんど意識しない まんま。 |
|
これより少しレベルを戻して使うというのも、難しそう、めんどくさそう、 だし・・・ |
| このコラムじゃあ、その慮り具合を「よしよし、しょうがないわよねぇ」な |
| んて感じで優しく述べておられるようだが、こりゃ反語的なのかな。 |
| ワタシにゃあもはや、使いすぎどころでない気がする。 |
| これに違和感を覚えなくなったら、オワリ。 |
|
つまり、これが「普通」になる。（もう、なってるかぁ） 「さしてもらう」という関西弁が語源かも？ ほな、そないさしてもらいまっさ ていうような？ ウーン、確かにゆうてましたねぇ（って、ここは関西弁のアクセントで 読んでもらわんと、かんじでえへんよ）。 |
| このコラムはヒリヒリものだったり、結構激烈な場合が多いのに、心情を踏 |
| まえて、珍しく穏やかに書かれ、締められたコラムでした。 |
|
これもなんだけど、ワタシが今もっとも気になっているのが（もう何度か書 |
|
いた気がしますが）・・・ 「～になります」 「～です」で、どうしてダメなの？ |
| この連発がスゴイ。猛威を振るっている。いやもう今や猛威なんてもんじゃ |
| ない。このごろじゃあNHKでも連発する方が出てきた。（あれまあ・・・） |
|
丁寧語のつもりなんやろなぁ。 文法上は間違いじゃないんだろうが、気色悪いこと甚だしい。
|
