| もちろんあのルメットの有名作のリメイク。 |
| リメイクというとテレビ版だって面白かったし、陪審員制度がないはずの |
| 日本ヴァージョンも楽しかった。 |
| これはロシア版。 |
| 携帯を使い始めた頃なのかな。機種でなんとなくそう思いました。 |
|
| チェチェン出身の少年が、養父を殺したかどで、裁かれようとしている。有 |
| 罪なら終身刑だろう。ということでモスクワの裁判の陪審員12人が有罪か |
| 無罪かを評決しなきゃならない。協議場所は裁判所の隣の学校の体育館。 |
|
| 最初の評決はオリジナルと同じで、始めは有罪１１、無罪１。無罪の1は反 |
| 論とも言えないような理由なんだが、全員一致でないといけない。 |
| そこから大迷走協議が始まるというスタイルは皆同じ。 |
| ときどき、チェチェンの紛争や、陪審員の本論とはズレまくったとしか言いよ |
| ようのない個人的な体験とそこから得た教訓が、芝居っけたっぷりに披露 |
| され、それらがなぜか有罪・無罪を覆す理由とされる。そのパターンがいろ |
| いろ。役者たちはすごく個性的でうまい。150分（！）のなかでたっぷり描か |
| れる。いろんなロシアが見えているようなのが面白いし、中でもチェチェン |
| 問題の触れ方や、人種問題などの一端が見え隠れするのも興味深い。 |
| もちろんときどきは、まっとうな路線へ引き戻す動きも挟まる。 |
| リメイクするにあたって、実に様々な工夫が凝らされているんでしょうね。 |
| 舞台が体育館というのも利いている。 |
| 長尺にはなってますが、少々ダレるのもむしろ協議のリアルさで、引き込ま |
| れました。 |
| おしまいの捻り具合にはけっこう驚きました。ミハルコフ監督さんならではな |
| のでしょう・・・ |
|
| 音楽は、弦中心のオケとヴォーカル。ちょっと古臭くて面白くはないですが、 |
| もちろん邪魔にもなっていないようでした。 |
