| 20260120（了） |
小説『ゲーテはすべてを言った』
／鈴木結生
| 2024年9月30日／週刊朝日ムック／小説トリッパー ２０２４年秋季号 |
| ＜★★☆＞ |
| （芥川賞受賞作） |
| 独文の偉い先生である義父（統一）と、オペラを観聴きするためにドイツへ |
| 行った折、義父が珍しく話し始めた内容が面白そうなので、録音。 |
| 書き手は、帰国後それを小説の形に作り直したという体の話。身近なものだ |
| けでない、とても（文学的でいわば衒学的）守備範囲の広さのある内容のも |
| の。なんたって「すべてを言った」だからね。 |
| 当て字を含めて、漢字の使い方が独特だけれど、ん？と思うのはたいていル |
| ビが振ってあるので慣れてくる。ドイツ語や英語が出てくるのもまあ何とか |
|
なります。例えば「済補」⇒「スマホ」。人名もたいていヘンテコリンでした。 |
| 要はゲーテをあがめる「ある独文の先生」なるものの実像、みたいなものか |
| なあ。ワタシも独文には縁があったので、知っている先生たちに当て嵌めな |
| がら読んでしまいました。といっても、ついて行けたとは言えないですね。 |
| 往々、嘘ばっかりだろう、なんて気も起きました。 |
| 文学系の先生を知っている方にはこうしたもの（失礼）は、わかりにくくは |
| ないんじゃないかと思うものの、この系統の先生を全く知らない方だと、「な |
| んだよ、この義父って方は！」と、イラつく方がいそうな気もします。 |
| なにかというと「ゲーテはすべてを言った」に収斂しがち。収斂といっても様 |
| 様なシチュエーションにおいてなのですけど。と、これじゃ何のことかわから |
| ないですよね。 |
| 統一という大学の日常、様々に感じ考えたことを、「文学」の範疇で拾えるだ |
| け広く拾った言葉や概念をぶち込みつつ、「ゲーテはすべてを言った」という |
| 言葉が指すことに関して、まるで遊び半分ででもあるかのように説明を試み |
| ている。浮世離れも甚だしく、当然のようにあっちこっちで空想を飛び回らせ |
| る。そんな感じ。あきれるようなジャンルの広さに、「衒学」なん言葉をつい |
| 使っちゃった。言い過ぎ。 |
| ゲーテの解釈を、広範な読書遍歴、映画、音楽などを次から次へと織り込みな |
| がら、文学関係が中心の人々の生活臭のしない奇妙な日常やストーリー的な断 |
| 片が流れて行く。 |
| Love does not confuse everything，but mixes．ってのもよく出てきたなぁ。 |
| ドイツ行きの部分がいつの間にか終わっていて、現在形に戻った感じになると、 |
| まだ話は続いているふうで、オシマイ。 |
| ワタシには、結局お手上げでしたが、この作品の世界は、ゲーテと結び付けて |
| いるから古いというわけではなく、新しい世界でも文章でも表現でもないと思 |
| います。ほとんど時代錯誤っぽかった。芥川賞として、なにが受けたんですか |
| ね。書いた人はスゴイとは思います。意外にワクワクしながら書いておられる |
| 気がする。今どき珍しい書き手なんじゃないでしょうか。感覚的には狭い日本 |
| からは踏み出しているとも思うけれど、、、 それが受けたの？ |
| 去年6月の新聞記事で、批評家福嶋亮大さんが書いた世界文学（の構造）を分 |
| 析した研究本を紹介したものがあって、とっかかりの方にこんな個所がありま |
| した。記事のほんの部分です、、、 |
| （本は「世界文学のアーキテクチャ」PLANETS刊） |
| なんてね。この作品に大いに絡んでそうな気がしたので、引っ張り出してみ |
| ました。記事では、いったんは世界文学のゲームオーバーを言い出している |
| んだが、その先には不確実な時代に向き合う世界文学というものが、構造を |
| 分析することで見えてきている、みたいなことが書かれている。柄谷行人の |
| 名なんかもちらっと見えたもので、それだけでワタシなんぞギブアップです |
| けどね。でも、その先は？ |
| 丸谷才一の『樹影譚』に書かれているように、荷を降ろすように（ここでは |
| 小説をではないが）ものを書くことで楽になる・・・なんてことも、わから |
| ないようで、なんとなく意味することはわかるような気がするが、そんなの |
| が数珠つながりに出てきたんじゃ、結局みーんな曖昧になっちまって・・・ |
|
ゲーテなんて、「ファウスト」なんて、すごいけどそんな感じじゃん、もとも と・・・ 堂々巡りです。 |
| そうか。このかた、様々な詩の形やメフィストやグレートヒェンは出てこな |
| いけれど、ご自分なりの「ファウスト」を書かれたのかもしれんね、聖書の |
|
現代的（本当に現代！）解釈を拵えてみるとかさ・・・ （ヘクサメーターなんて詩のスタイルの言葉を突然思い出しました） |
| ということで、、、疲れました、なにを感じたらいいのかもわからないまま、 |
| 再読の気力なし。早い話が、何度もわかりそうになっては、馴染めず投げて |
| しまった世界です。 |
|
選者も眩惑されたんじゃないんかい。んなことはないか、こっちが無学なだ けだよね。 |
